這一刻

Vivi baby · 發表於 2009-2-16 22:00:56

[發帖際遇]: 由妮可借酒行兇, 吉左警察大叔條腰一下, 被罰款現金237銖.

nn在這一刻我竞然看到了t 和陳生

hi ... 你地好嗎?

Tason · 發表於 2009-2-16 22:52:14

好好...好到唔知點形容...好到死人都變返生...

Vivi baby · 發表於 2009-2-16 23:50:57

[發帖際遇]: 由妮可獲得醫療補助現金50銖.

nn咁真係又幾好喎不過只聽過咸魚返生

Tason · 發表於 2009-2-17 00:10:20

咸魚返身聽得多...咸魚返生都只係吹水唔抺嘴度聽過一次姐...

Vivi baby · 發表於 2009-2-17 00:12:24

死人返生都只係吹水唔抺嘴度聽過一次姐

Tason · 發表於 2009-2-17 00:14:30

咳咳...有人腰痕...待解決..

Vivi baby · 發表於 2009-2-17 00:38:48

有人手痕待跟進

wkasan · 發表於 2009-2-17 01:29:48

原帖由 Tason 於 2009-2-17 12:10 AM 發表
咸魚返身聽得多...咸魚返生都只係吹水唔抺嘴度聽過一次姐...

咸魚返身真係未聽過 ...

鹹魚翻生係正確架喎 ...

天殺孤星 · 發表於 2009-2-17 09:42:20

原帖由 kasan 於 2009-2-17 01:29 AM 發表

咸魚返身真係未聽過 ...

鹹魚翻生係正確架喎 ...

咁又未必喎的確是有"鹹魚翻身" 不過意思與"鹹魚翻生" 一樣

還有這樣一個典故︰
過去窮人家太窮了，沒有多少招待客人的菜肴，只能弄一條咸魚，來客人後，過一遍面糊，炸一下招待來客﹗而客人也都知道規矩︰只吃面糊，不能吃咸魚，因為，下次來客人還要再過一遍面糊，炸一下繼續招待來客﹗
所以一條咸魚都要用一年多﹗（這也是沒有辦法的）
但是，總也有些不守規矩或不知道規矩的客人，要吃一點。或者主人多少也要讓一讓客人，客人過意不去，總也要吃一點，所以咸魚就越來越少了﹗當咸魚吃完一半時，總要翻過來吃﹗
這也就預示著，咸魚已經吃完一半，快吃完了，等吃完了還要再去買一條咸魚，日子將更加困難﹗
所以“咸魚翻身”也就是說日子將更加困難，而不是出現重大轉機。後來，借用成語的表面意思，反而將這個詞用在形容一個人困難時突然出現轉機。nn[ 本帖最後由天殺孤星於 2009-2-17 09:45 AM 編輯 ]

Carter · 發表於 2009-2-17 14:08:19

關於鹹魚翻生大約有535,000 頁繁體中文搜尋結果
睇下有幾多繁體中文ge用鹹魚翻生

關於鹹魚翻身大約有76,800 頁繁體中文搜尋結果
睇下有幾多繁體中文ge用鹹魚翻身

Tason · 發表於 2009-2-17 16:37:38

[發帖際遇]: Tason在路邊開檔, 本日賺到現金8銖.

nnK...你摆到明係腰痕...

Vivi baby · 發表於 2009-2-17 20:28:41

GOOD 非常good

Vivi baby · 發表於 2009-2-17 20:30:21

實力唔夠ge人就常用卑鄙手段

寒靈．伊 · 發表於 2009-2-18 21:21:36

唉…我黎ge時候都冇人…哭死la

朱仔 · 發表於 2009-2-21 00:26:29

哈~
人黎啦~

		自動登錄	找回密碼
密碼			成為會員

這一刻

回復 10# 的帖子

回復 11# 的帖子